There are these cool word clouds that show which words you use a lot in your writing!
I found a website that easily gives you a word cloud for a chapter of your story, you just have to copy&paste it into the text box. The website takes the most frequently used words and makes a cloud of words of them
Here’s the website:
Share your word clouds with us!